Hamlet – książę wśród zagadek
„Hamlet” Szekspira jest jedną z najważniejszych sztuk teatralnych w historii ludzkości, jednak, jak to bywa – im więcej prób pełnego wyjaśnienia opowieści – tym więcej pojawia się pytań. Wydawać by się mogło, że...
Kategoria: Literatura
Petersburg Jaromira Nohavicy – przekład
Znam przynajmniej 5 albo 6 przekładów piosenki Jaromira Nohavicy Petersburg… Każdy dobry i absolutnie nie mam poczucia, że potrafię lepiej. Ale piosenka utkwiła mi w głowie i jak to bywa w takich sytuacjach –...
Romantyczność, Broniewski, Solitary i trudności przekładu
Od kilku lat zaniedbywałem stronę. Były powody, nie chcę wpisać o nich wszystkich. Dość powiedzieć, że jednym z nich był rak… z którego wyciągnęli mnie znakomici lekarze. Miałem zdecydowanie liczne serie ciężkich miesięcy w...
Wieczór autorski widziany „Szklanym oczkiem”.
W czwartek 21 czerwca 2018 urządziliśmy pierwsze spotkanie oko w szklane oko z Kabaretem Młynówka, czyli spotkanie autorskie Magdy związane ze zbiorkiem. Odbyło się to w Bibliotece Publicznej przy ul. Królewskiej a przy okazji...
Kabaret Młynówka
Z Magdą i Markiem poznaliśmy się na psich spacerkach po Młynówce. Okazało się, że chętnie lejemy wodę, mielemy jęzorami i nie będzie chleba z tej mąki – co automatycznie czyni nas spadkobiercami młynarzy od...
Najnowsze komentarze